Archivio

Archive for febbraio 2011

Eclipse Phase in Italiano

02/02/2011 24 commenti

 

Ho già parlato di questo fantastico gioco di ruolo in un post precedente. Sono finalmente riuscito a giocare una sessione con il mio gruppo di amici e hanno confermato la mia impressione: è proprio un bel GdR. Nell’occasione ho rivisto le Quick Start Rules nel nostro idioma, perché la versione precedente conteneva molti errori.

Mi sono chiesto: varrebbe la pena tradurre l’intero manuale (400 pagine di sudore)? Ho scritto anche ad alcune case editrici di GdR  nostrane ma senza ricevere dimostrazioni di grande entusiasmo…forse lo faccio lo stesso perché diverte tradurre queste cose per condividerle.

Nel frattempo vi metto a disposizione le QSR rivedute e corrette…lasciate almeno un grazie di commento, dato che i downloads della prima stesura sono stati molteplici e i commenti solo 2!

Eclipse Phase Quick Start Rules in Italiano, Versione 2

Categorie:GdR: Eclipse Phase